屋烏之愛 (옥오지애)

한 사람을 사랑하면 그가 사는 집 위의 까마귀까지 귀엽다는 뜻으로, 사람을 사랑하는 마음은 그 사람의 주위의 것에까지도 미침을 이름. 우리 속담에 '아내가 귀여우면 처가집 말뚝 보고도 절을 한다'와 뜻이 같음.